UQ Holder! - Legendado

Na década desde que o mundo tornou-se ciente da existência da mágica, o mundo sofreu a agitação maciça. No entanto, um menino chamado Touta vive em reclusão em uma cidade rural longe destas mudanças. Sua vida ordinária é realçada por sua mágica-usando o professor fêmea e seus amigos de apoio. Quando sua vida diária tranquila é interrompida, ele embarca em uma aventura única.